Kürt Aşk Hikayeleri üzerine ara ara paylaşımlar yapıyoruz. Bugün Seyadê Şame Hayatı ile özdeşleşen Kürtçe Esmer Eman Eman şarkasının hikayesi hakkında bilgiler vereceğiz. İlk defa Erivan Radyosunda çalınan bu şarkının aslında hazin bir hikayesi de vardır. Gelin hep beraber Esmer Eman Eman Kürtçe Şarkı Sözlerinin hikayesini öğrenelim.
İçindekiler:
1922’de Ağrı Bazîd’de doğan Seyadê Şame nişanlı iken cezaevine düşer. 1945 yıllında 15 sene cezaevinde yattıktan sonra dayanamayıp firar eder. Erivan’da mülteci olarak kalır ve 1991’de Kürdistan’da popüler bir radyoda şuan çok meşhur olmuş ”Esmer Eman” şarkısını söyler… Şu sözlerle başlardı radyo programına;
‘Ez Seyadê Şame,
fîrarê destê romê,
niha penaberim Rewanê”
[Ben Seyadê Şame,
Türk devletinin elinden firar,
Erivan’da şimdi mülteci]
Bu radyoyu dinleyen Bazîd’li akrabaları onu getirmek için Erivan’a gider ve onu geri getirirler. Seyadê Şame evlenmiş ve artık 3 çocuk babasıdır. 1991 yılında Bazîd’deki evine gelen Seyadê Şame’nin dikkatini sırtını duvara dayamış yaşlı bir kadın çeker ve bu bacım kimdir neden tanıştırmadınız der. Akrabaları o bacın değil o seni yaklaşık 50 yıl bekleyen nişanlın Zülfinaz’dır derler. Yaklaşık 50 sene beklemiştir. Seyadê Şame öyle donar kalır gözleri dolu dolu. Başını önüne eğer, utanır Zülfinaz’ın yüzüne bile bakamaz. Hala şokta olan Seyadê Şame dayanamayıp tekrar Erivana geri döner ve yaklaşık bir ay sonra ailesine bir mektup gelir ve Seyadê Şame vefat etmiştir denilir. Zülfinaz ise hala sağdır şuan İstanbul’da yaşamaktadır. Bu şarkıda sesi bu yüzden böyle hüzünlüdür.
Bu yazııda sizlere acılarla dolu yaşanmış gerçek bir hayat hikayesinden yani Seyade Şame’nin çok fazla insanın bilmediği hayatından bahsedeceğim. Seyade Şame Erivan Radyosunda çalışmaya başladıktan sonra tanınmaya başlandı aslen Bazid yani(Doğubeyazıt)lıdır. 1922 yılında dünyaya gelir. 1940 yada 1942 yıllarında genç bir delikanlı olmuş kaçakçılık için İran’a gitmeye karar verir. fakat sınır da yakalanır ve Erzurum da ceza evine konulur. Seyad cezaevinde iken ailesi çoruma sürgüne gönderilir. Cezaevinden çıkan Seyad ailesinin yanına çoruma gider. Aradan zaman geçer ve Seyad Zülfinaz ile bir birilerine aşık olurlar. Ve zülfinazı Seyada isterler. Seyad ve Zülfinaz bir birilerine söz verirler ikimizden birine bir şey olursa evlenmeyeceğiz diye aradan 6 ay geçmiştir ki ispiyoncular Seyadı ihbar ederler ve yeniden tutuklanır Seyad Erzuruma getirilir. Kürt Aşk Hikayeleri paylaşımımızın devamında Kürtçe edebiyatındaki aşk hikayelerinden biri olan Siyabend ve Xecê Hikayesi yazımızı da okuyabilirsiniz.
O dönemde ceza evinde görevli Bazidli bir asker ile tanışır arkadaş olurlar zaman geçer sıkı birer dost olmuşlar. 3 yıl geçer aradan görevli asker Seyada gizlice bir eğe verir Seyad eğe ile cevaevi penceresinin demirini keser ve firar eder. Yıl olmuş 1944 yada 1945 kış ayı hava soğuk günlerce yürür ve sınırdan İrana geçer. Kürt Aşk Hikayeleri O yıllarda sovyetler İran’dan geri çekilmeye karar verir. Ve ne kadar kimliksiz insan varsa hepsini toplayıp kendileri ile birlikte Moskovaya götürürler. Onlardan biri de Seyade Şame’dir. Moskovaya götürülen kimliksiz insanlara vatandaşlık verirler. Gel görki casusluk şüphesi ile seyad tutuklanır Sibiryaya bir kampa götürülür. aradan 11 yıl geçer stalin ölür ve af çıkar seyad serbest kalır. Ermenistanın başkenti Erivana yerleşir Seyad sesinin güzel olmasından dolayı arkadaşları ısrar ederler radyo da çalışmasına ve Seyad Erivan radyosunda çalışmaya başlar. Kürtçe aşk hikayeleri için ayrıca Suzan Suzi Hikayesi yazımızı da inceleyebilirsiniz.
Kürtçe klam söyleyen Seyad bir anda tanınan biri olur. Türkiyede de Erivan radyosu çok iyi çekmese de dinlenmeye başlanır bir gün Seyad şarkı söylerken Türkiye de bir akrabası radyo dinlerken Seyadın sesini tanır. Büyük bir heyecanla ailesine haber verir. Seyad ölmemiş radyoda şarkı söylüyor der ve aile radyo dinlemeye başlarlar evet doğruymuş Seyad yaşıyor. Büyük bir mutluluk heyecan sarar aileyi hiç vakit kaybetmeden Seyadın kardeşi Erivana gider ve Seyad ile buluşurlar. Bir kaç gün sonra birlikte Türkiyeye Bazide dönerler.
Aradan çoook uzun yıllar geçmiş yıl olmuş 1991 aile genişlemiş bir çok kişiyi artık tanımıyor Seyad. Sırayla tanıtmaya başlıyorlar aileyi fakat içlerinde biri hep dikkatini çekmiş Seyadın bu kim peki diye sorar Seyad. Herkes bir birine bakar şaşkınlık içerisin de içlerinde biri kalkar ve hey vicdansız nasıl tanımazsın onu o Zülfinaz senin sevdiğin kadındır, 49 yıldır seni bekler der. Seyad utancından başını önüne eğer ve bir daha Zülfinazın yüzüne bakamaz. Çünkü Seyad evlenmiş çocukları olmuş. Seyad bir süre sonra Erivana geri döner aradan 2 ay geçmiştir ailesine bir mektup ulaşır.(1)
Kürt Aşk Hikayeleri Mektupta Seyadın öldüğü yazılıyor. Zülfinaz için bir eser kaleme almış Seyad her satırı acı ve özlem dolu o eser dilden dile dolaşır ve halen dinlenir. Seyadin Zulfinaz için kaleme aldığı Kürtçe Esmer Eman Eman şarkısının hikayesi de böyle meydana gelmiştir. Şimdi o meşhur şarkı olan Kürtçe Esmer Eman Eman şarkı sözlerini sizinle paylaşalım :
Esmer аmаn аmаn
esmer aman aman aman
esmer eman eman eman
çi kulîlka dora çeman
xelq zewûcîn ez û tu man
xelq zewucîn ez û tu man
apo ho hoo hoo dike mala bavê zerya min
ji vî gûndî barkir de tu rabe ebayekî derwêşe,
turekê parsekçîya ji brazîyê xwe re karke
de gava destê brazîyê te ji destê miheba dilê wî vedibe
lê lê destê brazîyê xwe bigre caheltî bibe axa sarke
apo de apo qederî wê wê wê tu xerabî
wesmer min dî sêlê tîne
wesmer min dî sêlê tîne
paşîyê biskê şê dixîne îmanê
ji kal û pîra distîne îmanê
ji kal û pîra distîne
apo ho ho ho dilê min dêranê
serê vê êvarê apo tu dila nahebîne
di kewê gozel xeyîdîye ref li kewa nagerîne
heçîye orta du dila çariçava xeber dide
belkî xaliqê alemê ezîzê dilê wî bistîne
çewa destê delal ya dilê min girtina
dane qelenê malê dinyalikê
ez ê çome wî alîyê malê miheba
dilê min malîne
ez ê çome wî alîyê odê runiştibû
li kêleka kalekî heştê salî kolozê wî danîbû
ser çokê xwe nalincî li ser sûmekî diyarbekîr
li dorê wê digerîne
apo esmer aman aman aman
esman eman delalê rindî
li vî bajêrî tenî rindî
tu bedewa kurda gûndî
tu nazîka kurda gûndî
Kürt Aşk Hikayeleri hakkında bilgiler vermek amaçlı Seyade Şamênin hikayesini ele alırken aslında Kürtçe şarkıların hikayelerinden birini de ele almış olduk. Kundir.net sitesi olarak ara ara bu tür bilgilendirici paylaşımlarda bulunmaktayız. Daha önce de Mem u Zin Hikayesi Kısa Özeti başlıklı yazı ile Kürtçe aşk hikayelerinden birini paylaşmıştık. Sitemizde yayınladığımız Kürtçe hikayelere ulaşmak için sitenin arama kısmını kullanabilirsiniz.
Ayrıca Kürtçe hikayeler üzerine bilgilendirici yazılarımızın devamı için bildiğiniz veya merak ettiğiniz Kürtçe hikayeleri sitemizin iletişim kısmına veya bu paylaşımın yorum kısmına yazarak bizlere ulaştırabilirsiniz. Böylece bu Kürtçe hikayeleri araştırıp geniş çağlı bir belge şeklinde sitemizde paylaşacağız.
Kürt Aşk Hikayeleri – Seyadê Şame Hayatı ve Kürtçe Hikaye
Yorum Yaz